ATMOSPHERE
Tagesmenü
úterý 16. 9. | |||
| Cena | Cena s polévkou | ||
| Polévka | Zelňačka s uzeným masem | 55 Kč | - |
| Jídlo č. 1 | Čevabčiči, pečené grenaille, cibulka, hořčice | 169 Kč | 189 Kč |
| Jídlo č. 2 | Cordon bleu s bramborovou kaší, rajčatový salát | 169 Kč | 189 Kč |
| Jídlo č. 3 | Grilovaný sýr Halloumi na zeleninovém salátu, pečená bagetka | 169 Kč | 189 Kč |
středa 17. 9. | |||
| Polévka | Frankfurtská polévka | 55 Kč | - |
| Jídlo č. 1 | Anglický roastbeef s pikantní omáčkou. hranolky | 169 Kč | 189 Kč |
| Jídlo č. 2 | Cordon bleu s bramborovou kaší, rajčatový salát | 169 Kč | 189 Kč |
| Jídlo č. 3 | Grilovaný sýr Halloumi na zeleninovém salátu, pečená bagetka | 169 Kč | 189 Kč |
čtvrtek 18. 9. | |||
| Polévka | Kuřecí vývar s masem a nudlemi | 55 Kč | - |
| Jídlo č. 1 | Plněné bramborové knedlíky uzeným masem, zelí, vídeňská cibulka | 169 Kč | 189 Kč |
| Jídlo č. 2 | Cordon bleu s bramborovou kaší, rajčatový salát | 169 Kč | 189 Kč |
| Jídlo č. 3 | Grilovaný sýr Halloumi na zeleninovém salátu, pečená bagetka | 169 Kč | 189 Kč |
pátek 19. 9. | |||
| Polévka | Gulášová polévka | 55 Kč | - |
| Jídlo č. 1 | Králák na smetaně s karlovarským knedlíkem | 169 Kč | 189 Kč |
| Jídlo č. 2 | Cordon bleu s bramborovou kaší, rajčatový salát | 169 Kč | 189 Kč |
| Jídlo č. 3 | Grilovaný sýr Halloumi na zeleninovém salátu, pečená bagetka | 169 Kč | 189 Kč |
sobota 20. 9. | |||
| Polévka | Dle denní nabídky | 55 Kč | - |
neděle 21. 9. | |||
| Polévka | Dle denní nabídky | 55 Kč | - |
Besuchen Sie uns
Probieren Sie eine angenehme häusliche
Umgebung, Tankbier, italienische und tschechische
Weine, gutes Essen, BARBOX-Musik
und freundliche Bedienung
Besuchen Sie uns
Probieren Sie eine angenehme häusliche
Umgebung, Tankbier, italienische und tschechische
Weine, gutes Essen, BARBOX-Musik
und freundliche Bedienung
Angebot an Stehempfänge
Organisieren Sie eine Firmenfeier, eine Konferenz oder ein Familientreffen? Stehempfänge sind eine der beliebtesten Formen von Gesellschaftstreffen, die mit Bewirtung verbunden sind. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Wie es bei uns aussieht
Speisekarte
Pochoutky k drinkům · Specials for drink
Plátky
smažené tenké bramborové plátky s česnekovou,
chilli a tatarskou omáčkou
fried thin potato slices with garlic,
chilli and tartar sauce
185 Kč / 300g
Čízy
smažené tenké bramborové plátky
s horkou sýrovou omáčkou
fried thin potato slices with cheese sauce
199 Kč / 300g
Grundle
obalované smažené grundle s bylinkovou
a pikantní omáčkou
fried breaded sprats with herb and spicy sauce
220 Kč / 180g
Grilovaný kozí sýr
grilovaný kozí sýr s brusinkovým přelivem
na hruškách a olivovým olejem
dochucený ledový salát, rukola a cherry rajčátka,
bylinková bagetka
grilled goat cheese with cranberries,
pears, iceberg lettuce, rucola,
cherry tomatoes, olive oil, served with garlic baguette
230 Kč / 120g
Nakládaný hermelín
s feferonkou, beraními rohy a čerstvým chlebem
pickled camembert cheese with hot peppers and bread
139 Kč / 120g
Roastbeef
roastbeef, na opečeném chlebu s chimichurri, omáčka demi glace, nakládaná zelenina
roastbeef, on roasted bred with chimichurri sauce, pickled vegetables
249 Kč / 150g
Brambule
brambory restované na másle s cibulí, česnekem a petrželkou, kořeněné tymiánem, zasypané balkánským sýrem
pan fried potatoes with butter, onion and garlic, seasoned with parsley and thyme, topped with balkan cheese
245 Kč / 300g
Pikantule
brambory restované na másle s kuřecími nudličkami, anglickou slaninou, cibulí, česnekem, petrželkou, žampiony, kořeněné špetkou tabasca, zasypané balkánským sýrem
pan fried potatoes with butter, chicken, bacon, onion, garlic
and mushrooms seasoned with parsley and thyme and a drop of tabasco sauce, topped with balkan cheese
220 Kč / 300g
_______________________________
Tortillas, Burritos & Baguettes
Burritos s filírovaným hovězím steakem
tortila plněná fazolovou pastou a filírovaným hovězím steakem,
papričkami jalapeňos, paprikami, cherry rajčátky a sýrem cheddar,
podáváme s rajčatovou salsou, guacamole a zakysanou smetanou
burritos filled with pan fried beef, refried beans, jalapeňos,
peppers, cherry tomatoes and cheddar cheese,
served with salsa, guacamole and sour cream
320 Kč / 300g
Tortila s trhaným kuřecím masem
tortila plněná trhaným kuřecím masem, ledový salát, ředkvička, cheddarová omáčka, guacamole
tortilla with pulled chicken, iceberg lettuce, radish, cheddar sauce, guacamole
280 Kč / 300g
Tortila s kuřecími stripsy
s bylinkovým dipem, ledovým salátem, rukolou a rajčetem
tortilla with chicken strips with herb dip, iceberg lettuce, arugula and tomato
289 Kč / 300g
Burritos vegetarián
tortilla plněná fazolovou pastou, pečenou paprikou, červenou cibulí,
špenátem, česnekem, jalapeňos a sýrem cheddar, podáváme
s rajčatovou salsou, guacamole a zakysanou smetanou
burritos filled with refried beans, roasted pepper, red onion, spinach,
garlic, jalapeňos and cheddar cheese, served with tomato salsa,
guacamole and sour cream
289 Kč / 300g
Bageta s kuřecím masem
zapečená francouzská bageta s kuřecím masem, směsí salátů, rajčaty a majonézou, podáváme se zeleninovým salátem
baked french baguette with chicken, mayonnaise, tomatoes and mixed leaf salad, served with small mixed vegetable salad
255 Kč / 300g
Bageta s roastbeefem
zapečená francouzská bageta s roastbeefem, směsí salátů, rajčaty, cibulkou a pikantní omáčkou,
podáváme se zeleninovým salátem
baked french baguette with roastbeef, mixed leaf salad, tomatoes, onion, spicy sauce, served with small mixed vegetable salad
259 Kč / 300g
_______________
Burgers
Big cheeseburger
100% hovězí mleté maso v bulce se sýrem cheddar, pancettou,
rukolou, nakládanou červenou cibulkou, rajčaty
a hořčičnou omáčkou, podáváme s hranolky
100% ground beef patty in a bun with cheddar cheese,
pancetta, ruccola, marinated red onions, tomatoes
and mustard sauce, served with french fries
359 Kč / 180g
Big BBQ jalapeňos burger
100% hovězí mleté maso v bulce s grilovanou slaninou,
papričkami jalapeňos, rajčaty, ledovým salátem, šalotkou,
BBQ omáčkou a majonézou, podáváme s hranolky
100% ground beef patty in a bun with grilled bacon, jalapeňos,
tomatoes, iceberg lettuce, spring onion, BBQ and mayonnaise sauce,
served with french fries
359 Kč / 180g
Big Pork Burger
trhané pečené vepřové maso v bulce se smaženou cibulkou, cheddarem,
polníčkem, rajčaty a BBQ omáčkou, podáváme s hranolky
pulled roasted pork in a bun with fried onion, cheddar cheese, lettuce,
tomatoes and BBQ sauce, served with french fries
350 Kč / 180g
Big BBQ Chicken Burger
trhané kuřecí maso v bulce se smaženou cibulkou, cheddarem, polníčkem, rajčaty a BBQ omáčkou, podáváme s hranolky a majonézou
pulled chicken in a bun with fried onion, cheddar cheese, lettuce, tomatoes and BBQ sauce, served with french fries & mayo
350 Kč / 180g
_______________
Salaty · Salad
Caesar salát
grilovaná kuřecí prsa na římském salátu s ančovičkovým
dresinkem, křupavou pancettou, krutony a hoblinkami parmazánu, podáváme s česnekovou bagetou
grilled chicken breast with romaine lettuce, anchovy dressing,
crispy pancetta, croutons and shavings of parmesan cheese,
served with garlic baguette
259 Kč / 300g
Salát s kozím sýrem a avokádem
grilovaný kozí sýr na směsi salátů s avokádem
a restovaným řapíkatým celerem s vlašskými ořechy,
podáváme s česnekovou bagetou
grilled goat cheese on mixed leaf salad with avocado,
grilled celery and walnuts, served with garlic baguette
295 Kč / 300g
Salát s roastbeefem
plátky roastbeefu se Směsí salátů a rajčat s šalotkou, dresinkem, hruškovo-cibulovým chutney, podávané s česnekovou bagetou
roast beef slices with salad and tomato mixture with shallots, dressing, pear-onion chutney, served with garlic baguette
299 Kč / 300g
Řecký salát
cherry rajčátka, papriky, okurky, olivy, balkánský sýr,
domácí oregánový olej, podáváme s česnekovou bagetou
cherry tomatoes, peppers, cucumbers, olives, feta type cheese
and homemade oregano oil, served with garlic baguette
259 Kč / 300g
_______________
Kuřecí · Chicken
Kuřecí prsa s roqueforovou omáčkou
grilovaná kuřecí prsa přelitá
roqueforovou omáčkou s čerstvou bazalkou
grilled chicken breast in roquefor sauce with fresh basil
295 Kč / 200g
Kuřecí prsa s listovým špenátem
grilovaná kuřecí prsa s čerstvým listovým špenátem
dochuceným česnekem
grilled chicken breast with fresh leaf spinach, seasoned with garlic
295 Kč / 200g
Pečená křídla
12ks pečených kuřecích křídel marinovaných v BBQ omáčce, bylinkový dip, podávané s čerstvou zeleninou
12 pieces of roasted chicken wings in BBQ, herb dip, served with fresh vegetables
299 Kč / 400g
Kuřecí parmazánové stripsy
podávané se zeleninovým salátkem
a batátovými hranolkami, pažitkový dip
chicken parmesan strips served with small vegetable salad and sweet potato chips, chive dip
299 Kč / 300g
_______________
Hovězí · Beef
Biftek whisky and pepper
biftek ze svíčkové s pepřovou whisky omáčkou
beef steak with whisky pepper sauce
450 Kč / 200g
Biftek s hříbkovou omáčkou
biftek ze svíčkové s hříbkovou omáčkou
beef steak with mushroom sauce
455 Kč / 200g
Plátky svíčkové na pánvi
tenké plátky hovězí svíčkové zprudka opečené,
provoněné rozmarýnem a česnekem
thin slices of beef tenderloin roasted on rosemary and garlic
455 Kč / 200g
Tatarský biftek
čerstvě umletá hovězí svíčková podávaná s vaječným žloutkem,
cibulí, hořčicí, worchesterovou omáčkou, solí, pepřem
a sladkou paprikou, s 5 kusy topinek s česnekem
fresh raw beef tenderloin tartare served with egg yolk, onion, mustard,
worchester sauce, salt, pepper, sweet pepper, fried bread with garlic
375 Kč / 120g
_______________
Ryby · Fish
Losos s ratatouille
grilovaný steak z lososa podávaný se zeleninou ratatouille
grilled salmon with ratatouille vegetable
369 Kč / 200g
Losos s medovohořčičnou omáčkou
grilovaný filet z lososa marinovaný
v medovohořčičné omáčce s mladým koprem
grilled salmon with honey-mustard sauce and fresh dill
355 Kč / 200g
_______________
Vepřové · Pork
Panenka s hořčičnou omáčkou
grilovaná panenka s hořčičnou omáčkou
grilled pork tenderloin with mustard sauce
365 Kč / 200g
Panenka s Jack Daniel’s honey omáčkou
grilovaná panenka s omáčkou ze zeleného pepře
a Jack Daniel’s Honey
grilled pork tenderloin with green pepper
and Jack Daniel’s Honey sauce
369 Kč / 200g
Pečená žebra
pečená vepřová žebírka s hořčičnou a BBQ omáčkou,
čerstvým křenem a nakládanými beraními rohy,
s rozpečeným česnekovým chlebem
roasted pork ribs with mustard and BBQ sauce, fresh horseradish
and pickled peppers, served with garlic toasted bread
339 Kč / 400g
Medová žebra
pečená vepřová žebírka v medové marinádě
s grilovanými chilli papričkami a rozpečeným česnekovým chlebem
honey marinated roasted pork ribs
with grilled chilli peppers, served with garlic toasted bread
345 Kč / 400g
_______________
Omáčky · Sauces
Česneková omáčka · Garlic sauce
49 Kč
Chipotle omáčka · Chipotle sauce
49 Kč
BBQ omáčka · BBQ sauce
49 Kč
Bylinková omáčka · Herb sauce
49 Kč
Tatarská omáčka · Tartar sauce
30 Kč
Rajčatová salsa · Tomatoes salsa
55 Kč
Guacamole · Guacamole
55 Kč
_______________
Přílohy · Side dishes
Rustikální hranolky
Rustic french fries
59 Kč / 150g
Restované brambory
Roasted potatoes
59 Kč / 150g
Batátové hranolky
Sweet potato fries
65 Kč / 150g
Česneková bageta 1ks
Baked garlic baguette
1ks 59 Kč / 120g
Grilovaná zelenina
Grilled vegetables
65 Kč / 150g
Zelené lusky na cibulce a slanině
Green beans with bacon and onion
59 Kč / 150g
_______________
Dezerty · Desserts
Dle denní nabídky
Daily offer
Getränkekarte
Pivo Čepované • Draw Beer
Tankové / Tank
Pilsner Urquell
69 Kč / 0,5 l | 59 Kč / 0,3 l
Sudové / Keg
- Kozel – černé 10°
63 Kč / 0,5 l | 52 Kč / 0,3 l
Kingswood Cider
72 Kč / 0,4 l
Volba sládků
75 Kč / 0,4 l
_______________________________
Pivo Lahvové • Bottled Beer
Hoegaarden
90 Kč / 0,33 l
Birell – Non-Alcoholic
55 Kč / 0,33 l
Pilsner Urquell
75 Kč / 0,33 l
Frisco
75 Kč / 0,33 l
Corona Extra
105 Kč/ 0,33 l
_______________________________
Vína • House Wine
Bílé Víno | White Wine 0,15 l
Vermentino, Francie
125 Kč
Červené Víno | Red Wine 0,15 l
Cabernet Sauvignon
125 Kč
Růžové | Rosé 0,15 l
Merlot
125 Kč
Rozšířená nabídka dle vinného listu.
More in wine list.
_______________________________
Sekty • Sparkling Wine
Veuve Clicquot
1900 Kč / 0,75 l
Bohemia Brut
490 Kč/ 0,7 l
Bohemia Demi Sec
490 Kč / 0,7 l
Prosecco
590 Kč / 0,75 l
Prosecco
129 Kč / 0,15 l
_______________________________
Aperitivy • Aperitives
Campari
120 Kč / 0,04 l
Martini Dry
120 Kč / 0,1 l
Martini Bianco
120 Kč / 0,1 l
Martini Rosso
120 Kč / 0,1 l
Aperol
120 Kč / 0,04 l
_______________________________
Shooters
Chupito 4×
330 Kč
B52
165 Kč
Bomba
165 Kč
Abc
155 Kč
Hiroshima
155 Kč
Jelly Bean
155 Kč
Orgasm
155 Kč
Flatliner
155 Kč
_______________________________
Nealkoholické Nápoje • Nonalcoholic Drinks
Pepsi, Pepsi Light, Mirinda, 7Up, Tonic
65 Kč / 0,25 l
Juice (více druhů)
30 Kč / 0,1 l
Mattoni
559 Kč / 0,33 l
Red Bull
95 Kč / 0,33 l
Evian
115 Kč / 0,33 l
Naše Limonády • Our Lemonade 0,4 l
Citronáda | Lime
105 Kč
Malináda | Raspberry
105 Kč
Zázvoráda | Ginger
105 Kč
Okurkáda | Cucumber
105 Kč
Bezinkáda | Elderberry
105 Kč
Pomerančáda | Orange
105 Kč
Borůvkáda | Blueberry
105 Kč
Rakytníková | SeaBerry
105 Kč
_______________________________
Horké Nápoje • Hot Drinks
Espresso 30 ml / 7 g
65 Kč
Ristretto 15 ml / 7 g
65 Kč
Espresso Lungo 60 ml / 7 g
65 Kč
Cappuccino 7 g
65 Kč
Cafe Latte Macchiato 7 g
75 Kč
Svařák | Hot Wine 0,2 l
90 Kč
Grog | Hot Rum 0,2 l
90 Kč
Horké jablko, hruška 0,2 l | Hot Apple, Pear 0,2 l
90 Kč
Čaj z čerstvého zázvoru | Fresh Ginger Tea
90 Kč
Čaj z čerstvé máty | Fresh Mint Tea
90 Kč
Čaj | Tea Whittington
(Na Výběr / Selection)
80 Kč
Horký Tatratea
115 Kč / 0,2 l
_______________________________
Koktejly • Cocktails
Mojito
185 Kč
Margarita
175 Kč
High Society
220 Kč
Manhattan
160 Kč
Tequila Sunrise
160 Kč
Ginger Beer
160 Kč
Absolut Fever
160 Kč
Cuba Libre
180 Kč
Morgan Cola
160 Kč
Aperol Spritz
160 Kč
Caipirinha
165 Kč
Long Island Ice Tea
320 Kč
Skinny Bitch
170 Kč
Gordon’s pink & tonic
170 Kč
_______________________________
Vodka
Absolut Blue
105 Kč
Absolut
Citron, Kurant, Pears, Pepper, Raspberry, Ruby Red, Vanilia
105 Kč
Koskenkorva Peach
85 Kč
_______________________________
Tequila
El Jimador silver
115 Kč
El Jimador reposado
125 Kč
Mezcal
155 Kč
_______________________________
Whisky · Whiskey
Americká | American
Four Roses
129 Kč
Jack Daniel’s
139 Kč
Jack Daniel’s Honey
139 Kč
Jack Daniel’s Fire
139 Kč
Jim Beam
119 Kč
Skotská | Scottish
Ballantine’s
115 Kč
Chivas Regal 12 Yo
155 Kč
Johnnie Walker
115 Kč
Glenlivet 12 Yo
149 Kč
Glenfiddich 12 Yo
149 Kč
Laphroaig 10 Yo
155 Kč
Talisker 10 Yo
155 Kč
Oban 14 Yo
169 Kč
Irská | Irish
Jameson
119 Kč
Tullamore Dew
119 Kč
Japonská | Japanese
Nikka From The Barrel
195 Kč
_______________________________
Cognac · Brandy
Metaxa 5*
115 Kč
Sarajashvilli Brandy
125 Kč
_______________________________
Ostatní Likéry · Other Liqueurs
Becherovka
85 Kč
Becherovka Lemond
85 Kč
Grappa
105 Kč
Sambuca Ramazotti
105 Kč
Pastis Ricard
105 Kč
Fernet Stock, Citrus
85 Kč
Griotte
85 Kč
Baileys Original
105 Kč
Vaječný Likér
85 Kč
Jägermeister
115 Kč
Peprmint Likér
85 Kč
Absinth 70%
139 Kč
Tatratea 52%
125 Kč
_______________________________
Rum
Cuba
Havana Club Añejo 3 Años
110 Kč
Legendario Elixir De Cuba
125 Kč
Dominikánská Republika
Kakadu Elixir De Banana
140 Kč
Matusalem Clásico 10 Años
140 Kč
Capitan Bucanero Elixír 7 Años
135 Kč
Guatemala
Zacapa 23 Años
159 Kč
Guyana
El Dorado 12 Años
145 Kč
Jamajka
Captain Morgan Spiced Gold
110 Kč
Venezuela
Diplomático Reserva
Exclusiva 12 Años
155 Kč
Pampero Anniversario
135 Kč
Anguilla
Pyrat XO Reserve 12 Años
155 Kč
Evropa
Stroh 80%
145 Kč
Tuzemský
85 Kč
Malibu
105 Kč
Republica
105 Kč
Brazílie
Cachaca Ypióca
105 Kč
Filipíny
Don Papa 7 Aňos
155 Kč
_______________________________
Gin
Beefeater
105 Kč
Bombay Sapphire Gin
125 Kč
Gordon’s Pink
125 Kč
Hendrick’s
145 Kč
_______________________________
Pálenky a destiláty
Borovička
105 Kč
Baron Zralá Hruška
115 Kč
Baron Zralá Švestka
115 Kč
Baron Zralá Malina
115 Kč
Baron Slivovice
105 Kč
Baron Hruškovice
105 Kč
Baron Třešňovice
105 Kč
Baron Višňovice
105 Kč
Weinkarte
Rozlévaná vína
Červené víno
Cabernet Sauvignon, Francie
125 Kč / 1,5 dcl
Růžové víno
Merlot, Francie
125 Kč / 1,5 dcl
Bílé víno
Vermentino, Francie
125 Kč / 1,5 dcl
_______________________________
Šumivé víno
Prosecco Scudo Frizzante, Cantine Riondo
129 Kč / 1,5 dcl | 590 Kč / 0,75 l
Itálie, Veneto, Prosecco | Italy, Veneto, Prosecco
Svěží lehké ovocné Prosecco s jemným neagresivním perlením. V chuti připomíná především zelená jablka a podzimní hrušky. Atraktivní aroma sadového ovoce je doplněno o podtón květů akácie.
Fresh light and fruity Prosecco with a light, non-aggressive pearl. Attractive taste of green apples and autumn pears. Attractive aroma of orchard fruit is complemented by acacia flower undertone.
_______________________________
Bílá vína
Soave, Castelforte
510 Kč / 0,75 l
Itálie, Benátsko | Italy, Veneto
Lehčí až středně plné víno s jemnou kyselinou a chutí bílého peckového ovoce, citrónových květů a mandlí. V závěru lehce minerální. Jemná vůně tropického ovoce, bílých květů a citrusů.
Medium to light bodied wine with a delicate acid and a taste of white pecalo fruit, lemon blossoms and almonds. Slightly mineral at the end. Fine aroma of tropical fruit, white flowers and citrus.
Chardonnay-Fiano Montecore
495 Kč / 0,75 l
Itálie, Puglia | Italy, Puglia
Plnější chuť tropického svěžího ovoce, jako je marakuja, liči a čerstvý ananas, to vše doplněné o podtóny citrónové trávy. Vůně je podmanivá, kořenitá, atraktivní a strukturovaná.
The fuller taste of tropical fruits such as maracuja, lychee and fresh pineapple, all supplemented with lemon grass pods. The aroma is captivating, spicy, attractive and structured.
Tramín červený, pozdní sběr, polosuché, Vinařství Sedlák
640 Kč / 0,75 l
Morava, Velkopavlovická podoblast | Moravia, Velké Pavlovice subregion
Plné, ovocně nasládlé, harmonické víno s chutí liči, zralých citrusů, medu a příjemnou pikantní svěžestí. Vůně je výrazná, bohatá a podmanivá, připomíná kvetoucí růže, šeřík a citrusovou kůru.
A full-bodied, fruityly sweet, harmonious wine with taste of litchi, ripe citrus, honey and a pleasant spicy freshness. The aroma is distinctive, rich and captivating, reminiscent of flowering roses, lilac and citrus peel.
Ryzlink Vlašský, Kabinetní, Suché, Vinařství Trávníček a Kořínek
595 Kč / 0,75 l
Morava, Znojemská podoblast | Moravia Znojmo subregion
Středně plná, harmonická ovocná chut zralých citrusů a zelených jablek s příjemně svěží kyselinou. Atraktivní vůně připomíná tóny zahradního ovoce, citrusové kůry a sušených bylinek.
A medium-bodied, harmonious fruity taste of ripe citrus and green apples with a pleasant fresh acidity. The attractive aroma reminds the tones of garden fruit, citrus peel and dried herbs.
Pinot Grigio, Alois Lageder, Cantina Riff
630 Kč / 0,75 l
Itálie, Benátsko / Italy, Veneto
Lehká až středně plná podmanivá chut broskví, grapefruitů, zelených a žlutých jablek, s osvěžující citrusovou dochutí. Vůně je jemná a ovocná s převládaujícími tóny jablek a broskví.
Light to medium-bodied, captivating taste of peaches, grapefruits, green and yellow apples, with a refreshing citrus aftertaste. The aroma is soft and fruity with the dominant tones of apples and peaches
Růžové víno
Frankovka rosé, moravské zemské víno, polosuché, Vinařství Sedlák
520 Kč / 0,75 l
Morava, Velkopavlovická podoblast | Moravia, Velké Pavlovice subregion
Lehčí a svěží chuť připomínající višně a ostružiny, jež v závěru doplňuje pikantní citrusový podtón. Příjemné středně intenzivní aroma nabízí tóny třešňového jogurtu, ostružin a lesních jahod.
Lighter and fresh flavor of cherries and blackberries with spicy citrus undertone. The pleasant, medium-intense aroma offers tones of cherry yoghurt, blackberries and strawberries.
_______________________________
Červená vína
Merlot, Castelforte
495 Kč / 0,75 l
Itálie, Benátsko | Itaky, Veneto
Středně plné svěží víno s chutí švestek, borůvek, červené papriky, zeleného pepře a jemnou elegantní tříslovinou. Atraktivní vůně odpovídá chuti, je doplněna o tóny uzeného masa a tabákového listu. 45% vína zrálo 8 měsíců ve francouzských dubových sudech barrique.
Medium boddied fresh wine with taste of plum, blueberry, red pepper, green pepper and fine elegant tannins. The attractive aroma corresponds to the taste.
It´s accompanied by tones of smoked meat and tobaccoleaf. 45% of the wine was aged in French oak barrique barrels for 8 months.
Chianti, Castello di Querceto
545 Kč / 0,75 l
Itálie, Toskánsko, Chianti | Italy, Toscana, Chianti
Svěží středně plná chuť s příjemnou tříslovinou. Připomíná zralé višně, třešně a švestky. Ovocná vůně červených peckových plodů s lehkým animálním podtónem. Víno zrálo v nerezových tancích.
Fresh medium taste with a pleasant tannin, reminds sour cherries, cherries and plums. Fruity aroma of red berries with light animal undertone. The wine matured in stainless steel tanks.
Primitivo, Montecore
540 Kč / 0,75 l
Itálie, Puglia | Italy, Puglia
Plná ovocně nasládlá chut vyzrálých ostružin, černých třešní, tmavých moruší a sladkého koření s výraznou poddajnou tříslovinou a jemnou kyselinou. Vůně je opět nasládlá, kořenitá, elegantní a svěží.
Full fruity taste with sweetness of ripe blackberries, black cherries, dark mulberries and sweet spices with a distinct tannins and soft acid. The aroma is sweet, spicy, elegant and fresh.
Valpolicella Superiore, Castelforte
645 Kč / 0,75 l
Itálie, Benátsko | Italy, Veneto
Cuvé odrůd Corvina a Rondinella nabízí elegantní plnější víno poddajné chuti s ovocnou strukturou a příjemnou sametovou tříslovinou. Intenzivní vrstevnatá vůně s tóny třešní, borůvek, lékořice a eukalyptu. Část vína zrálo 12 měsíců v dubových sudech.
The cuvé of Corvina and Rondinella varieties. An elegant wine of palatable taste with fruity structure and pleasant velvety tannins. Intense structured aroma with tones of cherries, blueberries, licorice and eucalyptus. Part of the wine matured for 12 months in oak barrels.
Frankovka, Pozdní sběr, suché, Vinařství Sedlák
720 Kč / 0,75 l
Morava, Velkopavlovická podoblast | Moravia, Velké Pavlovice subregion
Středně plné až plnější víno s živou kyselinou a harmonickou tříslovinou. Chut je ovocná, pikantní a suchá, připomíná červené lesní ovoce a kořenitost červené papriky. Vůně je ovocně svěží a příjemně kořenitá.
Medium to full-bodied wine with nice freshness and harmonious tannins. The taste is fruity, spicy and dry, reminiscent of red forest fruit and spicyness of red pepper. The aroma is fruitfully fresh and pleasantly spicy.